Unterschied zwischen Altes Testament und Neues Testament
Kurz gesagt
Das Alte Testament enthält Schriften über Israels Geschichte, Glauben und religiöse Traditionen vor der Entstehung des Christentums. Das Neue Testament handelt von Jesus, seinen Anhängern und den Anfängen der christlichen Gemeinden.
Der HauptunterschiedDas Alte Testament beruht auf Israels Schrifttradition und variiert je nach Konfession im Umfang; das Neue Testament umfasst in den meisten christlichen Traditionen 27 Bücher.
Beide sind Sammlungen heiliger Schriften der christlichen Bibel; das Neue Testament greift häufig Texte aus dem Alten Testament auf, während sich Entstehungszeit und Inhalt unterscheiden.
Steckbriefe
Steckbrief: Altes Testament
Der erste Hauptteil der christlichen Bibel. Er umfasst Schriften aus Israels religiöser Überlieferung, die vor der Entstehung des Christentums entstanden sind.
- Schöpfung und Urgeschichte
- Israels Geschichte
- Gesetz, Gebet und Propheten
Beispiel Im Gottesdienst wird eine Geschichte aus dem Alten Testament vorgelesen.
Steckbrief: Neues Testament
Der zweite Hauptteil der christlichen Bibel. Er besteht aus Schriften über Jesus und die frühe christliche Bewegung.
- Vier Evangelien
- Briefe der Apostel
- Frühe Gemeinden
Beispiel Sie liest im Neuen Testament einen Abschnitt aus einem Evangelium.
Auf einen Blick
| Merkmal | Altes Testament | Neues Testament |
|---|---|---|
| Was ist es? | Schriftensammlung mit Texten aus Israels religiöser Überlieferung | Schriftensammlung über Jesus und das frühe Christentum |
| Typisch | Erzählungen, Gebote, Psalmen und prophetische Texte | Evangelien, Apostelgeschichte, Briefe und Offenbarung |
| Wofür / wann? | Grundlage christlicher Lehre und Teil der jüdischen Schrifttradition | Grundlage christlicher Aussagen über Jesus und die Kirche |
| Beispiel | Die Psalmen gehören zum Alten Testament. | Das Matthäusevangelium gehört zum Neuen Testament. |
| Entstehungszeit | Über viele Jahrhunderte vor dem Christentum entstanden | Überwiegend im ersten Jahrhundert nach Christus verfasst |
| Umfang | Die Zahl der Bücher unterscheidet sich nach christlicher Tradition | In den meisten christlichen Bibeln 27 Bücher |
| Jüdischer Bezug | Eng mit der jüdischen Schrifttradition verbunden | Gehört zum christlichen Kanon, nicht zum jüdischen Tanach |
Im Detail
Was die beiden Teile enthalten
Das Alte Testament umfasst unterschiedliche Textarten: Erzählungen über die Welt und das Volk Israel, Gesetzestexte, Gebete und prophetische Schriften. Zusammen bilden sie keine einheitliche Erzählung, sondern eine über lange Zeit gewachsene Sammlung.
Im Neuen Testament stehen vier Evangelien über Jesus, ein Bericht über die frühe Ausbreitung der Bewegung, Briefe an Gemeinden und einzelne Personen sowie die Offenbarung des Johannes. Die Texte behandeln Glauben und Leben der ersten Christen.
Entstehung und Buchauswahl
Die Schriften des Alten Testaments entstanden über viele Jahrhunderte. Ihre Zahl und Anordnung sind nicht in allen christlichen Bibeln gleich: Die katholischen und orthodoxen Traditionen enthalten Bücher, die in protestantischen Bibeln nicht zum Alten Testament gezählt werden.
Das Neue Testament besteht in den meisten christlichen Bibeln aus 27 Büchern. Seine Texte wurden nach dem Wirken Jesu verfasst und später als maßgeblicher Teil der christlichen Bibel anerkannt.
Verbindung und unterschiedliche Perspektiven
Christliche Bibeln stellen Altes und Neues Testament gemeinsam zusammen. Christliche Auslegungen lesen ältere Schriften häufig auch im Licht des Neuen Testaments; zugleich greift dieses Motive und Texte aus den älteren Schriften auf.
Im Judentum ist die eigene Sammlung heiliger Schriften der Tanach. Sie überschneidet sich weitgehend mit dem christlichen Alten Testament, unterscheidet sich aber unter anderem in Anordnung und teilweise im Umfang. Jüdische Tradition versteht den Tanach nicht als ersten Teil einer Bibel, die ein Neues Testament voraussetzt.
Was „alt“ und „neu“ bedeuten
Die Bezeichnungen gehen auf die christliche Vorstellung vom alten und neuen Bund zurück und benennen zugleich zwei Teile der christlichen Bibel. „Alt“ bedeutet dabei nicht automatisch überholt oder unwichtig.
Auch innerhalb des Christentums gibt es verschiedene Deutungen, wie beide Teile zusammengehören. Wer einen konkreten Bibeltext einordnet, sollte deshalb sowohl seine Entstehungszeit als auch die jeweilige religiöse Lesart beachten.
Woran erkennt man den Unterschied?
- Im üblichen Bibelaufbau beginnt das Neue Testament mit den Evangelien; Bücher davor gehören zum Alten Testament, die Evangelien und die folgenden Bücher zum Neuen Testament.
- Achten Sie auf den Inhalt: Psalmen und Propheten gehören zum Alten Testament; Evangelien und Apostelbriefe zum Neuen.
- Bei Angaben zu Buchzahlen prüfen Sie, welcher christlichen Tradition die Bibel folgt.
- Wenn von jüdischen Schriften die Rede ist, unterscheiden Sie den Tanach vom christlichen Alten Testament.
Gemeinsamkeiten
- Beide sind Sammlungen religiöser Schriften.
- Beide sind Bestandteile der christlichen Bibel.
- Das Neue Testament nimmt vielfach Bezug auf ältere jüdische Schriften.
Häufiger Irrtum
Irrtum: Das Alte Testament ist nur für Juden wichtig und für Christen überholt.
Richtig: Es gehört zur christlichen Bibel und ist für christliche Traditionen bedeutsam. Im Judentum wird die eigene Sammlung als Tanach verstanden.
Irrtum: Altes Testament und Tanach sind genau dieselbe Sammlung.
Richtig: Sie überschneiden sich weitgehend, unterscheiden sich aber in Anordnung und je nach Tradition auch im Umfang.
Häufige Fragen
Wie viele Bücher haben Altes und Neues Testament?
Das Neue Testament umfasst in den meisten christlichen Bibeln 27 Bücher. Beim Alten Testament hängt die Zahl davon ab, welcher christlichen Tradition die Bibel folgt.
Gehört das Alte Testament auch zur jüdischen Bibel?
Es enthält Schriften, die weitgehend mit dem jüdischen Tanach geteilt werden. Der Tanach hat jedoch eine eigene Ordnung und kann sich im Umfang vom Alten Testament einer christlichen Bibel unterscheiden.
Warum heißt es Altes und Neues Testament?
Die Namen unterscheiden die beiden Sammlungen innerhalb der christlichen Bibel und beziehen sich auf ihre Entstehung in verschiedenen geschichtlichen Zusammenhängen. „Alt“ bedeutet nicht, dass die Texte bedeutungslos oder überholt wären.
