Im täglichen Sprachgebrauch sowie in der wissenschaftlichen Kommunikation werfen die Worte „berücksichtigen“ und „Rechnen mit“ oft eine gewisse Verwirrung auf. Diese beiden Begriffe werden häufig synonym verwendet, obwohl sie tatsächlich unterschiedliche Bedeutungen und Anwendungen haben.
Das Konzept von „Berücksichtigen“
„Berücksichtigen“ bezieht sich üblicherweise auf die Betrachtung oder Beachtung von Faktoren, Elementen oder Gesichtspunkten in einer durchgeführten Analyse oder Entscheidungsfindung. „Berücksichtigen“ geht über das einfache Bewusstsein von etwas hinaus, es beinhaltet das aktive Einbeziehen dieser Aspekte in Überlegungen, Pläne oder Strategien.
Beispiel für „Berücksichtigen“
Wenn wir sagen „Wir müssen das Wetter bei der Planung unserer Wanderung berücksichtigen“, meinen wir, dass die Wetterbedingungen aktiv in die Gestaltung unserer Pläne einfließen sollten.
Das Konzept von „Rechnen mit“
Der Ausdruck „Rechnen mit“ hat dagegen einen etwas anderen Kontext. Es bezieht sich auf die Vorbereitung oder Vorwegnahme möglicher Ergebnisse oder Szenarien, basierend auf bestimmten Gegebenheiten. „Rechnen mit“ impliziert somit eine gewisse Erwartungshaltung und Voraussicht.
Beispiel für „Rechnen mit“
Wenn man sagt „Wir rechnen mit Regen auf unserer Wanderung“, bedeutet dies, dass wir die möglichkeit von Regen in Betracht ziehen und uns entsprechend darauf vorbereiten.
Vergleichstabelle für „Berücksichtigen“ und „Rechnen mit“
| Berücksichtigen | Rechnen mit | |
|---|---|---|
| Anwendung | Im Rahmen von Analysen und Entscheidungsprozessen | Vorwegnahme möglicher Szenarien basierend auf bestimmten Gegebenheiten |
| Auswirkungen | Aktives Einbeziehen bestimmter Aspekte in Überlegungen, Pläne oder Strategien | Vorbereitung auf erwartete Ereignisse oder Ergebnisse |