Unterschied zwischen anwenden und adressieren
Kurz gesagt
„Anwenden“ heißt, eine Methode, Regel oder Sache praktisch zu benutzen. „Adressieren“ heißt, eine Nachricht an jemanden zu richten oder ein Thema gezielt aufzugreifen. Die Verben bezeichnen also unterschiedliche Schritte, die zusammengehören können.
Der HauptunterschiedAnwenden heißt, eine Methode oder Regel praktisch zu benutzen; adressieren heißt, eine Nachricht an jemanden zu richten oder ein Thema gezielt aufzugreifen.
Beide bezeichnen zielgerichtete Handlungen, aber „anwenden“ heißt etwas praktisch zu nutzen, während „adressieren“ heißt, einen Empfänger oder ein Anliegen anzusprechen.
Steckbriefe
Steckbrief: anwenden
„Anwenden“ bedeutet, etwas praktisch zu benutzen oder auf einen konkreten Fall zu übertragen. Häufig geht es um eine Methode, Regel, Fähigkeit oder ein Produkt.
- Methode praktisch nutzen
- Regel übertragen
- Produkt gebrauchen
Beispiel Lea wendet die Rechenregel an.
Steckbrief: adressieren
„Adressieren“ bedeutet, eine Nachricht an einen Empfänger zu richten oder ein Thema gezielt aufzugreifen, sich damit zu befassen oder es anzugehen.
- Nachricht gezielt richten
- Empfänger benennen
- Thema aufgreifen
Beispiel Der Bericht adressiert das Problem der langen Wartezeiten.
Auf einen Blick
| Merkmal | anwenden | adressieren |
|---|---|---|
| Was ist es? | Etwas praktisch benutzen oder übertragen. | Eine Nachricht oder ein Thema gezielt ansprechen. |
| Typisch | Eine Methode, Regel oder Technik wird eingesetzt. | Ein Empfänger oder ein Anliegen steht im Fokus. |
| Wofür / wann? | Für die praktische Ausführung einer Aufgabe. | Für gezielte Kommunikation oder die Behandlung eines Anliegens. |
| Beispiel | Sie wendet die Montagetechnik beim Aufbau an. | Sie adressiert die Anfrage an den Kundendienst. |
| Typisches Objekt | Methode, Regel, Wissen oder Produkt | Empfänger, Nachricht oder Thema |
| Häufige Verbindung | Eine Methode auf einen Fall anwenden | Eine Nachricht an eine Person adressieren |
| Mögliche Folge | Ein Verfahren wird ausgeführt. | Ein Anliegen wird benannt oder aufgegriffen. |
Im Detail
Zwei verschiedene Handlungen
Wenn Sie eine Methode anwenden, benutzen Sie sie, um etwas zu tun. Eine Köchin folgt einem Rezept, eine Schülerin wendet eine Grammatikregel an. Im Mittelpunkt steht das Mittel, das bei der Aufgabe zum Einsatz kommt.
Beim Adressieren geht es dagegen darum, wohin eine Äußerung oder ein Anliegen gerichtet ist. Sie können einen Brief an eine Person adressieren oder in einem Gespräch eine bestimmte Frage adressieren. Hier zählt der Empfänger oder der angesprochene Punkt.
Typische Satzmuster
„Anwenden“ steht häufig mit einer Sache, die benutzt wird: eine Technik, ein Verfahren, eine Regel oder ein Mittel. Soll der konkrete Fall genannt werden, heißt es oft „eine Methode auf einen Fall anwenden“. Beispiel: „Der Arzt wendet die Leitlinie auf den konkreten Fall an.“
„Adressieren“ kann eine Person oder eine Sache als direktes Objekt haben: „jemanden adressieren“ oder „ein Problem adressieren“. Bei Briefen wird der Empfänger häufig mit „an“ ergänzt: „einen Brief an die Schule adressieren“. Die passende Ergänzung zeigt, welche Bedeutung gemeint ist.
Adressieren heißt nicht automatisch lösen
Ein Problem zu adressieren heißt, es gezielt aufzugreifen, sich damit zu befassen oder es anzugehen. Das Verb allein sagt nicht, ob es dadurch gelöst wird. Ein Bericht kann etwa eine Lücke im Ablauf adressieren, indem er sie ausdrücklich beschreibt.
„Anwenden“ bezeichnet eher die praktische Nutzung eines Mittels, sagt für sich genommen aber ebenfalls nichts über den Erfolg aus. Jemand kann eine Methode anwenden, ohne das gewünschte Ergebnis zu erreichen. Für ein gelungenes Ergebnis braucht es daher zusätzliche Informationen.
Wie die Handlungen zusammenhängen
Bei einer Aufgabe können beide Verben sinnvoll sein: Zuerst wird festgelegt, welches Anliegen adressiert werden soll; anschließend lässt sich eine passende Methode anwenden. So könnte eine Schule das Problem verspäteter Abgaben adressieren und dafür eine neue Erinnerungsroutine anwenden.
Die Reihenfolge ist nicht zwingend. Eine Person kann eine bestehende Regel anwenden und dabei zugleich einen bestimmten Fall adressieren. Entscheidend ist, dass das Verb jeweils zur gemeinten Handlung passt: Mittel benutzen oder Ziel der Ansprache benennen.
Woran erkennt man den Unterschied?
- Fragen Sie, ob eine Methode, Regel oder Sache praktisch benutzt wird: Dann passt „anwenden“.
- Fragen Sie, an wen eine Nachricht gerichtet ist: Dann passt „adressieren“.
- Geht es um ein Anliegen, prüfen Sie, ob es gezielt angesprochen oder berücksichtigt wird; dafür kann „adressieren“ passen.
- Ersetzen Sie das Verb probeweise durch „benutzen“ oder „ansprechen“. Die passende Ersetzung macht den Sinn meist klar.
Gemeinsamkeiten
- Beide Verben beschreiben zielgerichtete Handlungen.
- Beide können ein direktes Objekt haben.
- Beide passen in sachliche und berufliche Texte.
Häufiger Irrtum
Irrtum: „Ein Problem adressieren“ heißt, es zu lösen.
Richtig: Es bedeutet, das Problem gezielt aufzugreifen, sich damit zu befassen oder es anzugehen.
Irrtum: „Adressieren“ kann nur bei Briefen stehen.
Richtig: Das Verb bezeichnet auch das gezielte Ansprechen eines Themas oder Anliegens.
Häufige Fragen
Kann man ein Problem anwenden?
Normalerweise nicht: Ein Problem wird angesprochen, untersucht oder adressiert. Angewendet wird zum Beispiel eine Methode, mit der man sich dem Problem nähert.
Was bedeutet „ein Thema adressieren“?
Es bedeutet, das Thema gezielt anzusprechen oder in einer Äußerung beziehungsweise Maßnahme aufzugreifen.
Heißt „adressieren“ dasselbe wie „ansprechen“?
Beim Aufgreifen eines Themas liegen die Bedeutungen nahe beieinander. „Adressieren“ klingt in diesem Gebrauch häufig sachlicher oder fachsprachlicher; bei einer konkreten Person ist „ansprechen“ oft die alltäglichere Form.
