William Shakespeare und Johann Wolfgang von Goethe sind zwei der bekanntesten Dichter, Dramatiker und Schriftsteller der Welt. Obwohl ihre Werke in unterschiedlichen historischen Epochen entstanden sind und beide aus verschiedenen Kulturkreisen stammen, werden sie oft miteinander verglichen. Beider Werke haben Texte geschaffen, die die Literatur ihrer jeweiligen Epoche prägten und bis heute beeinflussen. In diesem Artikel werden wir uns mit den bedeutendsten Unterschieden zwischen den beiden Literaturgrößen beschäftigen.
Zeitliche Epochen
Zunächst ist es wichtig, die zeitlichen Epochen zu unterscheiden, in denen die beiden Dramatiker ihre Werke verfassten. Shakespeare wirkte in der englischen Renaissance, die Ende des 15. bis Anfang des 17. Jahrhunderts andauerte. Goethe hingegen lebte im deutschen Klassizismus und besonders in der Sturm-und-Drang-Epoche, die Ende des 18. und Anfang des 19. Jahrhunderts stattfand. Diese Unterschiede in den historischen Kontexten hatten Einfluss auf die jeweiligen Themen und Konzepte, die sie in ihren Werken aufgriffen.
Kultureller Hintergrund
Der kulturelle Hintergrund von Shakespeare und Goethe war ebenfalls grundverschieden. Shakespeare, ein Engländer, war Teil einer aufstrebenden bürgerlichen Gesellschaft, in der das Theater eine sehr dominante Rolle einnahm. Goethe hingegen war ein deutscher Adeliger, der in einer Epoche lebte, in der Literatur und Dichtung eine höhere Bedeutung für das Bildungsbürgertum hatten.
Sprache und Stil
Ein wesentlicher Unterschied zwischen den beiden Autoren ist die Sprache und der Stil ihrer Werke. Shakespeares Werke zeichnen sich durch eine entfaltete, metaphorische Sprache aus, die von Wortspielen, Symbolik und Doppeldeutigkeiten geprägt ist. Goethe hingegen legte Wert auf eine klare, präzise und direkte Ausdrucksweise, in der das Wort genau und treffend eingesetzt wurde. Diese Unterschiede haben eine große Bedeutung für die Interpretation und das Verständnis von Texten dieser beiden bedeutenden Autoren.
Die wesentlichen Unterschiede in der Tabelle
| Unterschied | Shakespeare | Goethe |
| Zeitliche Epoche | Englische Renaissance, etwa 15. bis 17. Jahrhundert | Deutscher Klassizismus und Sturm und Drang, etwa 18. bis 19. Jahrhundert |
| Kultureller Hintergrund | Engländer, aufstrebende bürgerliche Gesellschaft, Theater als dominante Kunstform | Deutscher Adeliger, Bildungsbürgertum, Literatur und Dichtung als geistiges Ideal |
| Sprache und Stil | Metaphorische Sprache, Wortspiele, Symbolik, Doppeldeutigkeiten | Klare, präzise, direkte Ausdrucksweise, treffender Wortgebrauch |
Letztendlich sind Shakespeare und Goethe zwei herausragende Literaturpersönlichkeiten, die trotz ihrer Unterschiede einen unvergänglichen Einfluss auf die Welt der Literatur und Dramatik hinterlassen haben. Bei genauerer Betrachtung der Unterschiede zwischen beiden erkennt man jedoch die vielfältigen Facetten, die jedem einzelnen Werk und dessen Schöpfer zugrunde liegen.