Wer Deutsch spricht oder lernt, bemerkt irgendwann die verschiedenen Schreibweisen einiger Wörter. Ein gutes Beispiel dafür ist die „Straße“ oder „Strasse“. Die beiden Begriffe scheinen ähnlich, doch es gibt einen wesentlichen Unterschied zwischen beiden.
Zum einen ist der Unterschied zwischen „Straße“ und „Strasse“ eine Sache der Schreibweise, genauer gesagt, der Verwendung des speziellen deutschen Buchstabens „ß“. In der traditionellen deutschen Rechtschreibung, die oft als „Alte Rechtschreibung“ bezeichnet wird, wird die Schreibweise „Straße“ verwendet. Die „Alte Rechtschreibung“ verwendet „ß“, nachdem lange Vokale oder Diphthongs folgen. Daher: „Straße“.
Neue Rechtschreibung
Die „Neue Deutsche Rechtschreibung“, die seit 1996 standardisiert ist, erlaubt auch die Verwendung von „ss“ anstelle von „ß“ in manchen Fällen, wie in „Strasse“. Insbesondere wird diese Schreibweise in der Schweiz und Liechtenstein bevorzugt, da sie das „ß“ in ihrer Rechtschreibung nicht mehr verwenden.
Bedeutung
Beide Wörter bedeuten dasselbe: eine Fläche, die für den Verkehr bestimmt ist. Die Unterschiede in der Schreibweise haben keinerlei Einfluss auf die Bedeutung oder Aussprache des Wortes, auch wenn sie zu einer unterschiedlichen Rechtschreibung führen können. Im Allgemeinen werden Sie in Deutschland „Straße“ sehen, während Sie in der Schweiz „Strasse“ sehen werden.
Zusammenfassung
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Unterschiede zwischen „Straße“ und „Strasse“ eher historische und regionale Entscheidungen widerspiegeln als tatsächliche Unterschiede. Es ist wichtig zu beachten, dass beide Schreibweisen korrekt und durchaus akzeptabel sind, auch wenn sie in verschiedenen Regionen bevorzugt werden.
| Alte Rechtschreibung | Neue Rechtschreibung |
|---|---|
| Straße | Strasse (Schweiz und Liechtenstein) |
| „ß“ nach langen Vokalen und Diphthongs | Verwendung von „ss“ anstelle von „ß“ |
| Häufig in Deutschland | Häufig in der Schweiz |